96RAF Posted October 29, 2018 Share Posted October 29, 2018 Having spent some time this morning using live chat on a couple of retailer web sites I find the facility very usefull and convenient to clarify the odd question about a product. Maybe HCC would consider adopting such a one-to-one facility. I think it could be very useful in arranging returns or sorting out warranty matters or even just referring someone to the forums. Rob Link to comment Share on other sites More sharing options...
JJ73 Posted November 16, 2018 Share Posted November 16, 2018 Here Here(How very British to say that!!!) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Postman Prat Posted November 16, 2018 Share Posted November 16, 2018 Of course he says British things - he's British!!!! 😢 Link to comment Share on other sites More sharing options...
37lover Posted November 16, 2018 Share Posted November 16, 2018 PP,I thought JJ was saying "how very British" about his own comment! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fishmanoz Posted November 17, 2018 Share Posted November 17, 2018 Bonzer idea Rob, mate, cobber, ......... Link to comment Share on other sites More sharing options...
96RAF Posted November 17, 2018 Author Share Posted November 17, 2018 Πολι καλα ψαρα Link to comment Share on other sites More sharing options...
NWR-Gordon-4 Posted November 17, 2018 Share Posted November 17, 2018 What gibberish have you posted there, Rob?! 😆 GNR-Gordon-4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
96RAF Posted November 17, 2018 Author Share Posted November 17, 2018 Its Greek Jacob, more ancient than the Romans. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Postman Prat Posted November 17, 2018 Share Posted November 17, 2018 Probably hasn't been to Greece either - scared of being held hostage by the Greek elves! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Postman Prat Posted November 17, 2018 Share Posted November 17, 2018 PP,I thought JJ was saying "how very British" about his own comment!Just re-read the post - you're probably right. And there's me keep telling Jacob to read the post properly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fishmanoz Posted November 17, 2018 Share Posted November 17, 2018 Are the Greeks more than 50,000 years ancient? That’s how long the mobs around here have been at it. And a translation please Rob, mate? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chrissaf Posted November 17, 2018 Share Posted November 17, 2018 And a translation please Rob, mate?.Google says:/media/tinymce_upload/508857a9fc72f33ccbad060ee7e5c704.jpg Link to comment Share on other sites More sharing options...
96RAF Posted November 18, 2018 Author Share Posted November 18, 2018 Correct Chris, as close as I could get to ‘Fishy’.In Latin characters it is Poly Kala Psara.. The trident character pronounced ps (puhsuh) is thought to be derived from the sea god‘s name Poseidon.Ancient Greek is the oldest recorded living language from circa 14 centuries BC, thought lost during the Dark Ages when Cypriot syllabary was used. Anatolian is the oldest actual language but now a dead. There you go a short history lesson for an early Sunday morning.Rob Link to comment Share on other sites More sharing options...
NWR-Gordon-4 Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Its Greek Jacob, more ancient than the Romans. It‘s good that you can read, type and write Greek, Rob. All I understand is English and that’s me finished. Could you tell me what it says? GNR-Gordon-4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Howbi Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Could you tell me what it says?Chrissaf translated it yesterday...........keep up........... 😮..........HB Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yelrow Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Tres bon pecheur. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NWR-Gordon-4 Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 @howbiman OK sorry, I didnt look at anybody elses post or comment. @RAF96 Please scrap my last post. @yelrow What does that mean? GNR-Gordon-4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
96RAF Posted November 18, 2018 Author Share Posted November 18, 2018 JacobI thought you spoke English and Gibberish. 😛Google translate is your friend, ils sont votre ami. enai ton compadre sou. achtung spitfire.Rob Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkingthedog Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Rob while we seem to have gone off topic what ever that was, I must warn you that SWMBO and her sister are visiting Limassol on Tuesday for 6 days so don’t go out after dark. Link to comment Share on other sites More sharing options...
NWR-Gordon-4 Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Rob, I don’t speak gibberish. 😆 I recognise the spitfire word. I look up the rest on Google translate later. GNR-Gordon-4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkingthedog Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 Not sure about that Jacob. 😉 Link to comment Share on other sites More sharing options...
96RAF Posted November 18, 2018 Author Share Posted November 18, 2018 Rob while we seem to have gone off topic what ever that was, I must warn you that SWMBO and her sister are visiting Limassol on Tuesday for 6 days so don’t go out after dark. 😎 I’ll keep my head down and avoid the designer label shops and dubious bars. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yelrow Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 WTD, not setting a good example to the rest of us, by allowing your wife a jolly. I dont want heather getting ideas. Link to comment Share on other sites More sharing options...
walkingthedog Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 You’re just jelous. 😆 Link to comment Share on other sites More sharing options...
NWR-Gordon-4 Posted November 18, 2018 Share Posted November 18, 2018 ils sont votre ami. enai ton compadre sou. achtung spitfire. This translates to: "They are your friend. please your compadre sou. achtung spitfire".* @yelrow Tres bon pecheur. This translate to: "Very good fisherman".* * Both according to Google Translate. GNR-Gordon-4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now